回来时

when (someone) comes back

→ 回来
phrase Rare #20,026
when (someone) comes back The subject is understood from context.
CH: 我回来时给你打电话。
EN: I'll call you when I get back.

别忘了莎莉回来时给我作证

Don’t forget to testify on my behalf when Sally comes back.

— 好人寥寥 (1992)

事情不会有任何改变的但如果你离开一两年后再回来时

Nothing will change, but if you come back after being away for a year or two…

— 天堂电影院 (1988)

你,我回来时要把书还给我

When I come back, give me my book back.

— 落水狗 (1992)

我回来时用德语跟我招呼

Greet me in German when I come back.

— 伊万的童年 (1962)

“昨晚在你离开后,我出去骑摩托车…”“当我回来时,所有的东西都被毁坏了”

“Last night, after you left, I went out for a motorcycle ride… When I came back, everything had been destroyed.”

— 歌剧红伶 (1981)

他要回来时就会回来

He'll come back when he's ready.

— 双重赔偿 (1944)